close

【music】

進場:巴海貝爾-卡農變奏版

白紗進場時我們婉拒了飯店準備的「結婚進行曲」,
我覺得這首曲子比較有fu,
一樣莊重溫和又帶著很多的浪漫。



二次進場:K歌情人原聲帶-Way Back Into Love

我們很愛K歌情人這首歌,尤其是歌詞很適合我們將要攜手共度的心情,
所以特地將這首歌放在二次進場,
希望大家能感受到我們的心意。


(歌詞)
I`ve been sleeping with a cloud above my bed 
就連睡在床上;烏雲也是緊跟不放
I`ve been lonely for so long 
我已經孤單寂寞了好久
Trapped in the past, I just can`t seem to move on 
不斷漫遊在過去,卻一直沒有機會向前行
I`ve been hiding all my hopes and dreams away 
我把所有的希望及夢想藏匿
Just in case I ever need em again someday 
只是為了今後我還有機會需要它們
I`ve been setting aside time 
我努力爭取時間
To clear a little space in the corners of my mind 
為了能保持我心中一塊小小的角落能夠潔淨無瑕
All I want to do is find a way back into love 
我只想盡一切可能,把愛找回來
I can`t make it through without a way back into love Oh oh oh 
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來
I`ve been watching but the stars refuse to shine 
我一直在等待那不願閃亮的繁星
I`ve been searching but I just don`t see the signs 
我一直在找尋,但卻毫無頭緒
I know that it`s out there 
我知道它就在某處
There`s got to be something for my soul somewhere 
在某處一定有著什麼力量能解放我的靈魂
I`ve been looking for someone to shed some light 
我一直在尋找一個能為我閃耀光芒的人
Not just somebody just to get me throught the night 
並不是一個僅僅陪我一夜的人
I could use some direction 
我會試著給你一個方向
And I`m open to your suggestions 
並接納一切你給我的建議
All I want to do is find a way back into love 
我只想盡一切可能,把愛找回來
I can`t make it through without a way back into love 
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來
And if I open my heart again 
如果我再一次敞開心房
I guess I`m hoping you`ll be there for me in the end 
我想我會期盼你就這麼陪我到最後
There are moments when I don`t know if it`s real 
此時此刻;如幻似真
Or if anybody feels the way I feel 
或許會有某人跟我有著相同的感覺
I need inspiration 
我需要一點靈感
Not just another negotiation 
而非一次又一次的妥協
All I want to do is find a way back into love 
我只想盡一切可能,把愛找回來
I can`t make it through without a way back into love 
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來
And if I open my heart to you 
如果我對你敞開心房
I`m hoping you`ll show me what to do 
我會希望你告訴我該怎麼做
And if you help me to start again 
如果你希望一切從新來過
You know that I`ll be there for you in the end 
你知道我會就這麼陪著你走到最後


送客:張娜拉-愛的美好日子

而送客時用了張娜拉的「愛的美好日子」,
輕快的旋律配上張娜拉甜美的嗓音,
整首曲子濃情蜜意又輕快活潑,
用來感謝特地前來祝福我們的親朋好友們。



(歌詞)
상쾌한 기분이죠 하늘이 참 좋아요
오늘은 바람 내음도 향기롭네요
무슨 좋은 일이라도 생길 것 같은
오랜만에 기분 좋은 날이죠

매일 같은 자리에 그 사람이 있네요
오늘따라 자꾸 나를 바라보네요
마치 무슨 주문이라도 외운 것처럼
그 사람이 나를 향해 오네요

* 거 봐요 내가 그랬잖아요
오늘은 기분 좋은 일들만 생길 거라고
어쩐지 햇살 조차 눈부신 사랑하기
정말 좋은 날이죠

You are my love the one I thinking of
Your kisses in your hugs mean everything to me baby

유난히 바람조차 달콤한 참
사랑하기 좋은 날이죠

그 사람이 웃네요 나를 보고 웃네요
이렇게 환한 미소도 오랜 만이죠

그 동안 상상했었던 그 많은 일들이
마법처럼 내게 일어 나네요

반복

걸렸나봐요 행복 바이러스에..
모든것이 예쁘게만 보이죠
아직도 망설이고 있나요
지금 그대 손을 내밀어 봐요

거 봐요 내가 그랬잖아요
오늘은 기분 좋은 일들만 생길 거라고
뭐든지 상상 하기만 하면
다 이뤄질 수 있는 그런 날이죠

You are my love the one I thinking of
Your kisses in your hugs mean everything to me baby

믿어요.

어느 날 눈을 뜨면 다 예쁘게만 보일 거예요.
그날이 사랑하기 좋은 날이죠.



(只找到羅馬拼音,誰有中譯文啊?)
sangkwaenhan keebooneejyo haneuree cham joayo
oneureun param nae-eumdo hyanggeeropneyo
mooseun joeun eereerado saenggeel keot kat'eun
oraemane keeboon joeun nareejyo
mae-eel kat'eun jaree-e keu saramee eettneyo 

oneulddara jakkoo nareul paraboneyo
machee mooseun joomooneerado weoonkeotcheoreom
keu saramee nareul hyanghae oneyo
* keo pwayo naega keuraettjanayo
oneureun keeboon joeun eeldeulman saenggel keorago 

eojjeonjee haetsal jocha noonpoosheen saranghagee
jeongmal joeun narajyo
You are my love the one I'm thinking of
You kisses and your hugs mean everything to me baby
yoonanhee paramjocha talk'omhan cham 

saranghagee joeun nareejyo
keu saramee ootneyo nareul pogo ootneyo
eereok'e hwanhan meeseodo oraen maneejyo
keu dongan sangsanghaesseottdeon keu maneun eeldeuree
mabeopcheoreom naege eereo naneyo
*repeat 

keollyeottbwayo haengbok paeereoseu-e
modeungeoshee yeppeugeman poeejyo
ajeekdo mangseoreego eettnayo
jeegeum keudae soneul naemeereo pwayo
keo pwayo naega keuraettjanayo 

oneureun keeboon joeun eeldeulman saenggel keorago
eojjeonjee haetsal jocha noonpoosheen saranghagee
jeongmal joeun narajyo
You are my love the one I'm thinking of
You kisses and your hugs mean everything to me baby
meedeoyo.  

eoneu nal nooneul ddeumyeon ta yeppeugeman poeel keoyeyo.
keunaree saranghagee joeun nareejyo
.



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 juki867020 的頭像
    juki867020

    人妻修煉道場

    juki867020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()